Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

конус форман

  • 1 конус

    конус
    1. конус (виклукан треугольникым ик катетше йыр пӧрдыктен ыштыме геометрический тела)

    Пӱчмӧ конус усечённый конус;

    конус семын конусообразно, в виде конуса.

    2. в поз. опр. конический, имеющий форму конуса

    Конус вуй вершина конуса;

    конус форман конусообразный, имеющий форму конуса, конический, конусный.

    Марийско-русский словарь > конус

  • 2 конус

    1. конус (виклукан треугольникым ик катетше йыр пӧрдыктен ыштыме геометрический тела). Пӱчмӧ конус усечённый конус; конус семын конусообразно, в виде конуса.
    2. в поз. опр. конический, имеющий форму конуса. Конус вуй вершина конуса; конус форман конусообразный, имеющий форму конуса, конический, конусный.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > конус

  • 3 трал

    Кызыт трал дене колым кучат. «Пӱртӱс тун.» Теперь рыбу ловят тралом.

    2. трал; приспособление для обезвреживания мин (теҥызысе мине-влакым кучышо йӧнештарыш)

    Марийско-русский словарь > трал

  • 4 чум

    чум (коваште, кумыж дене леведме, конус форман, йӱдвел калык-влакын илыме омаш-пӧртышт)

    Чум гыч шикш чуйген лектеш. «Ончыко» Из чума вьётся дымок.

    (Ненец-влак пӱчӧ-влакын) коваштышт дене шокшо йолчием ден вургемым ургат, шке илемыштым – чум-влакыштым леведыт. «Природоведений» Ненцы из шкур оленей шьют тёплую обувь и одежду, ими покрывают своё жилище – чум.

    Марийско-русский словарь > чум

  • 5 шпиль

    I

    Башньын шпильже шпиль башни.

    Ленинградыште шуко чапле дворец, шӧртньӧ тӱсан купол ден шпиль-влак улыт. А. Краснопёров. В Ленинграде много прекрасных дворцов, золотых куполов и шпилей.

    Кӱшкӧ, кавашке, кум ший шпиль онча. «Мар. ком.» Вверх, в небо, смотрят три серебряных шпиля.

    II

    Тӱкӧ ӱмбач ала кӱртньӧ шпильым кырыме, ала кӧгӧн дене суралыме – почаш ок лий. Н. Лекайн. Поверх запора или забит железный шпиль, или заперто большим замком – открыть невозможно.

    Марийско-русский словарь > шпиль

  • 6 трал

    1. трал; рыболовная снасть (теҥызыште колым кучымо конус форман кугу вапш). Кызыт трал дене колым кучат. “Пӱ ртӱ с тун.”. Теперь рыбу ловят тралом.
    2. трал; приспособление для обезвреживания мин (теҥызысе мине-влакым кучышо йӧ нештарыш).

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > трал

  • 7 чум

    чум (коваште, кумыж дене леведме, конус форман, йӱдвел калык-влакын илыме омаш-пӧ ртышт). Чум гыч шикш чуйген лектеш. «Ончыко». Из чума вьётся дымок. (Ненец-влак пӱ чӧ-влакын) коваштышт дене шокшо йолчием ден вургемым ургат, шке илемыштым – чум-влакыштым леведыт. «Природоведений». Ненцы из шкур оленей шьют тёплую обувь и одежду, ими покрывают своё жилище – чум.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чум

  • 8 шпиль

    I архит. шпиль (зданийым кошартыше конус форман кужу аҥысыр сооружений). Башньын шпильже шпиль башни.
    □ Ленинградыште шуко чапле дворец, шӧ ртньӧ тӱ сан купол ден шпиль-влак улыт. А. Краснопёров. В Ленинграде много прекрасных дворцов, золотых куполов и шпилей. Кӱ шкӧ, кавашке, кум ший шпиль онча. «Мар. ком.». Вверх, в небо, смотрят три серебряных шпиля.
    II шпиль (кужу пуда). Тӱ кӧ ӱмбач ала кӱ ртньӧ шпильым кырыме, ала кӧ гӧ н дене суралыме – почаш ок лий. Н. Лекайн. Поверх запора или забит железный шпиль, или заперто большим замком – открыть невозможно.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шпиль

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»